viernes, 13 de agosto de 2021

El origen del nombre de Granada

De Medina-Elvira a Medina-Garnata

Antes del siglo XI la ciudad más importante en la zona se llamaba Medina-Elvira y estaba situada en Atarfe. Fue entonces cuando los ziríes cambiaron la capital de Medina-Elvira a Medina-Garnata. De Medina-Garnata es de donde surge el nombre de Granada, por evolución fonética.

Desgranando el nombre podemos saber que medina proviene del árabe y es una forma de referirse a las ciudades con una lógica parecida a la que usamos en español con el prefijo «Villa-» y al que se utiliza en inglés con el sufijo «-town». Con el origen de la palabra «Garnata» encontramos distintas versiones.

El nombre viene del árabe (gar-anat «colina de peregrinos»). 

 



sábado, 19 de diciembre de 2020

La nueva reconquista de Graná

La nueva reconquista de Graná 

(Música y letra: Juan Ramón Rodriguez/Manuel Ferrón) 

Nos echaron de allí, nos tuvimos que largar, hacía otro país, hacía otro lugar, 

Donde la noche cae mucho antes que aquí donde la oscuridad no te deja vivir... 

Nos dijeron que no nos podíamos quedar en la misma región ni en la misma ciudad pero un día vendrá que podamos volver y ese día llegará... 

UN NUEVO AMANECER Y por la noche me meto en el sobre y me acuerdo cuando estaba yo en Graná, qué agusto estaba yo en Graná 

Y por la mañana me levanto de la cama pensando cuando volveré a Graná, cuando volveré a Graná 

Nos querían decir como pensar, nos querían vestir a todos igual pero la maldición sobre ellos caerá el día que nosotros podamos regresar... 

Y cada noche me meto en el sobre y me acuerdo cuando estaba yo en Graná, qué agusto estaba yo en Graná 

Y se que me queda toa la noche en vela pensando cuando volveré a Graná, que es donde debería estar 

Y por la mañana me levanto de la cama pensando cuando volveré a Graná, cuando volveré a Graná 

Y pasó los días haciendo teorías sobre la reconquista de Graná, la nueva reconquista de Graná